Noticias 7 Dias Navidad

La Real Academia Española firma  convenio de colaboración

13

La Real Academia Española (RAE), el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la República de Argentina y el Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la República de Argentina han suscrito hoy un convenio destinado a interconectar la próxima edición electrónica del Diccionario panhispánico del español jurídico (DPEJ) con las bases de datos de legislación y del Sistema Argentino de Información Jurídica.

En el acto, celebrado en el marco de la celebración del vigésimo aniversario del Consejo de la Magistratura del Poder Judicial argentino, han participado el académico y director del DPEJSantiago Muñoz Machado; el presidente del Consejo de la Magistratura, Miguel Piedecasas, y el presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicialde España (CGPJ), Carlos Lesmes.

Acciones conjunta

El objeto de este convenio  es establecer vínculos de cooperación técnica, de asistencia e investigación para que, en el ámbito de sus respectivas competencias, generen en forma conjunta acciones, actividades y proyectos relativos a la vinculación de la información legislativa contenida en las Bases de Datos de InfoLEG y del Sistema Argentino de Información Jurídica (SAIJ) al DPEJ».

Este convenio va a permitir al usuario consultar a través de la «colocación de iconos y marcas en la edición electrónica del DPEJ […] en los vocablos, locuciones o expresiones que el Diccionario contiene a preceptos legales o normas completas en los que se contengan regulaciones relacionadas con las entradas del Diccionario».

Se explicó que progresivamente se añadirán referencias de Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, México y otros Estados latinoamericanos con los que se están preparando convenios semejantes al que hoy formalizamos solemnemente en el Teatro Colón de Buenos Aires.

Leave A Reply

Your email address will not be published.